リンゴ酒感謝祭 in HIROSAKI
【日時】
2017年12月9日（土）
昼の部 Workshop 第1部12:00〜 / 第2部14:00〜
夜の部 Wassailing 17:30〜
【場所】
SPACE DENEGA 弘前市上瓦ケ町11-2 0172-32-1794
【料金】
Workshop
・YoakenoAkari キャンドル制作 / 参加費：1,300円（税込）
・奈良一江アイシングクッキー / 参加費：1,200円（税込）
・さきおりCHICKAオーナメント制作 / 参加費：1,000円（税込）
Wassailing
極上リンゴ酒各種＋食べ物付２時間飲み放題 5,000円（税込・チケット制）
皆さまをお迎えするFOODは
In lak'ech(インラケチ)
オシャレな店内と魅力的な料理で、足を運んだ人をファンにする
インラケチとは、マヤ語であなたはわたしという意味。
パン屋といとい
天然酵母を使用したパンは、旨味、風味、独特の食感が特徴。
そのパンは多くのファンに愛されている商品に仕上がっている。
zilch studio(ジルチ スタジオ)
四季を感じられるタルトやケーキをはじめとして、お菓子の制作や、
お菓子教室、イベント出店等、多種多様な活動を青森で行っている。
【問合せ】
あおもりリンゴ酒推進協議会（事務局：A-FACTORY）
TEL017-752-1890
CREATOR'S TRAIN VOL.2
クリエイターズ・トレイン VOL.2
つくること、いきること、つなぐこと。
弘前のモノづくりを見て、触れて、体験する二日間
【日時】
2017年
10月28日(土)17:00〜21:00
10月29日(日)10:00〜15:00
【場所】
SPACE DENEGA 弘前市上瓦ケ町11-2 0172-32-1794
【入場料】
無料（一部、材料費等がかかるコンテンツもあります。)
【参加クリエイター】
長谷川正之（写真家）
FUJILABO（ものづくり）
Tagamar（バルーンアーティスト）
齋藤一絵（デザイナー）
大澤泰智（デザイナー）
YoakenoAkari（キャンドルアーティスト）
METH（ペインター）
WOOD（ペインター）
Jason Halayko（フォトグラファー）
岡 詩子（リネン作家）
漆雫～うるしずく～（塗師）
TEE（DJ）
小田切翔太（映像）
かもしだはやを（イラストレーター）
もなか／なかむらあやか（イラストレーター）
りんご飴マン（生キャラ）
【DJ】
TEE
D.I.K
STO
YOU-SK
AKITA
CAZ3
randyranzy
【FOOD & DRINK】
zilch studio
Bar Apple
のみものやわんど
ミツメ氷
ブーランジュリーイシタ
大和家
PastaYa
〈コンテンツ〉
■キッズ作品展示
市内の園児さんたちによるアート作品を展示致します。
■フリーアートスペース
こどもから大人まで、その場で自由にアートが楽しめます。
■撮影ブース by齋藤一絵 & 大澤泰智
クリエイターによる撮影＆デザインであなたが雑誌の表紙に。各回5組限定です。
10/28(土)
① 受付17:00 / 撮影 18:00〜19:00
② 受付18:00 / 撮影 19:00〜20:00
10/29(日)
① 受付10:00 / 撮影 11:00〜12:00
② 受付11:00 / 撮影 13:00〜14:00
■DJ体験 by TEE
本格的な機材を使ってDJのやり方を教わってみよう！
〈ワークショップ〉
・参加費 一つ500円
・定員 各15名程度
10/28(土) 17:30～18:30
講師：Jason Halayko
『日常に生かせるカメラワークを学ぼう』
写真がカッコよく見える角度や空間の使い方をレクチャーします。
カメラでもスマートフォンでも手軽に使うことができる技術です。
10/28(土) 19:30～20:30
講師：Wood
『マジックペンだけでカッコよく描こう！』
身近にあるマジックペンをつかってのカッコいいサインの描き方講座。
ストリートアートが、もっと身近に感じます。
10/29(日)10:30～11:30
講師：岡 詩子
『KOMO方式で縫い目の見えないハンカチを作ろう』
“縫い目の見えない手縫い”という独特の技法で、リネンのアイテムを作ります。
ハンカチなどの手軽にできて、普段も使えるものを予定しています。
10/29(日) 12:00～13:00
講師：漆雫～うるしずく～
『津軽塗の職人気分を味わおう』
真鍮のペンダントトップやワインストッパーなど、様々なアイテムを使って津軽塗等の研ぎ出し体験ができます。
こどもから大人まで、男性でも女性でも使えるアイテムがたくさんあります。
10/29(日) 14:00～15:00
講師：TEE
『音楽編集、作曲の技術を学ぼう！』
パソコンのアプリ、GarageBandを使って音楽を作る“トラックメイキング”を体験できます。
DJやダンサーに限らず、音楽編集・作曲に興味がおありの方におススメです。
ワークショップの参加申し込みについては、ホームページホームペーをご覧下さい。
イベントの情報もホームページで更新していきますので、ぜひチェックしてくださいね！
ホームページ http://hirosaki-creators-station.com/
CREATOR’S TRAIN
クリエイターズ・トレイン
作ることで生きている、作るために生きている。
クリエイターはそんな人たちです。
普段あまり馴染みのないこの人たちが、どういった仕事をしているのか、何を考えているのか、何のために作っているのか。
その仕事を見てもらい、体験してもらうことで、歴史ある弘前でさらにながくながくモノづくりが続いていってほしい。
クリエイターの仕事、生き方、そして次世代へのバトン、
なんとなくでもかまいません。
そういったものを感じて楽しんでもらう、
それがクリエイターズトレインです。
日本を代表するアーティスト、弘前から日本中へ作品を届ける写真家やデザイナーたちが、
スペースデネガに一同に集い、２日間にわたってこの未体験の空間を作り上げます。
グラフィティ・ドローイングに特化した展覧会 [ SIDE CORE – 路・線・図 – ] も同時開催！
BBOY彫刻家として知られる 小畑多丘さん他、HITOTZUKIBIEN/ TENGA ONE/ yang02/ 松下徹 その他アーティストも参加予定です！
【日時】
2017年3月20日（月・祝）17:00〜21:00
2017年3月21日（火）9:30〜13:00
【場所】
SPACE DENEGA 弘前市上瓦ケ町11-2 TEL0172-32-1794
【入場料】
無料 ※一部、材料費等がかかるイベントもあります。
【内容】
クリエイターの作品展示、ワークショップ、フリーアートスペース、DJブース、
フードコーナ など
【参加クリエイター】
長谷川正之（写真家）
WOODFIELD（ペインター）
OG HAYA（ペインター）
TAC（ペインター）
齋藤一絵（デザイナー）
FUJILABO（ものづくり・空間演出）
YoakenoAkari（キャンドルアーティスト・空間演出）
TagaMar（バルーンアーティスト）
りんご飴マン（生キャラ）
大澤泰智（デザイナー）
オダギリ企画（動画撮影）
【DJ】
MAR SKI
D.I.K
KAZMA
AKITA
STO
KENCHEEBAA
CAZ3
【FOOD】
zilch studio
パン屋といとい
のみものや わんど
【主催】
HIROSAKI DESIGN WEEKコンソーシアム
【運営・問合せ】
FUNKY STADIUM TEL0172-88-6499
CREATOR'S TRAINオフィシャルサイト https://hirosakigeijyutu.wixsite.com/creatorstrain
Facebookイベント https://www.facebook.com/events/1893006900983647/
